-
1 special agent
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > special agent
-
2 G-man (government investigator)
English-Russian word-building patterns > G-man (government investigator)
-
3 G-man (government investigator)
English-Russian word-building patterns > G-man (government investigator)
-
4 FED
агент федерального правительства; обычно это связано с полицейскими функциями. Feeb, Feebie - эту уже, более конкретно, агент ФБР (по созвучию - от F.B.I.).feeble-minded, обозначающего попросту - идиот. -
5 G-man
ˈdʒi:mæn (американизм) (сленг) (вооруженный) агент ФБР (ирландское) агент политической полицииG-man (сокр. от Government man) амер. разг. агент Федерального бюро расследований -
6 G-man
1) Американизм: агент ФБР (вооружённый), агент Федерального бюро расследований2) Ирландский язык: агент политической полиции3) Сокращение: Government man4) Сленг: мусорщик5) Полицейский термин: фэбээровец -
7 Uncle Sam
1) Общая лексика: "дядя Сэм", дядюшка Сэм (США), дядя Сэм2) Разговорное выражение: США, Соединённые Штаты3) Дипломатический термин: американцы4) Эвфемизм: пенис5) Сленг: агенты ФБР, власти США, государственная юридическая организация, правительство США, "дядя Сэм" Соединённые Штаты Америки, "дядя Сэм" агент ФБР, "дядя Сэм" представитель государственной юстиции -
8 uncle Sam
1) Общая лексика: "дядя Сэм", дядюшка Сэм (США), дядя Сэм2) Разговорное выражение: США, Соединённые Штаты3) Дипломатический термин: американцы4) Эвфемизм: пенис5) Сленг: агенты ФБР, власти США, государственная юридическая организация, правительство США, "дядя Сэм" Соединённые Штаты Америки, "дядя Сэм" агент ФБР, "дядя Сэм" представитель государственной юстиции -
9 G-man
(сокр. от Government man) уст. агент ФБР < слово возникло в уголовном мире и первоначально имело негативную окраску, но в середине 30-х гг. печать, радио и кино восторженно повествовали о кровавых стычках между агентами ФБР и грабителями, похитителями и беглыми преступниками, и слово быстро вошло в широкое употребление, утратив негативное значение> -
10 gman
G-man
1> _ам. _сл. (вооруженный) агент ФБР
2> _ирл. агент политической полиции -
11 government man
1) общ., разг. правительственный чиновник ( представитель правительства или административного аппарата правительства)Syn:2) пол., разг. человек правительства* ( верный сторонник существующего правительства)3) сокр. G-man общ., амер., разг. агент безопасности, агент ФБРSyn: -
12 G man
Общая лексика: агент ФБР, агент политической полиции -
13 g man
(n) агент политической полиции; агент фбр -
14 G-man
[ʹdʒi:|mæn] n (pl -men [-{ʹdʒi:}men])1. амер. сл. (вооружённый) агент ФБР2. ирл. агент политической полиции -
15 G-man
1. n амер. сл. агент ФБР2. n ирл. агент политической полиции -
16 Fed
амер. Федеральная резервная система(американизм) сотрудник одного из федеральных ведомств (часто в противоположность властям штата) агент ФБР -
17 federal
ˈfedərəl
1. прил. союзный, федеральный
2. сущ. федералист the Federals ≈ войска северян (в гражданской войне в Америке 1861-65 гг.) (историческое) федералист - the Federals "северяне" (в американской гражданской войне 1861-65 гг.) (американизм) сотрудник одного из федеральных ведомств (часто в противоположность властям штата) агент ФБР федеральный, относящийся к федерации;
союзный (американизм) федеральный, правительственный, общегосударственный - F. government федеральное правительство;
правительство США (в противоположность властям отдельного штата) - F. legislation федеральное законодательство - F. constitution федеральная конституция США - F. and State budgets государственный бюджет и бюджеты (отдельных) штатов - to reduce F. employment сократить (центральный) государственный аппарат - * court федеральный суд - * district федеральный округ (о территории столицы США, не входящей ни в один штат) (американизм) (историческое) лояльный по отношению к правительству США (в гражданской войне 1861-65 гг.) ;
принадлежащий к "северянам";
федералистский > F. City г. Вашингтон > to make a * case out of smth. (американизм) передать дело федеральным властям (изъяв его из юрисдикции штата) ;
раздувать( чью-л. ошибку и т. п.) ;
преувеличивать значение чего-л. > all right, I was wrong but don't make a * case out of it ну хорошо, я был неправ, но зачем же об этом так много говорить? federal государственный ~ федералист;
the Federals войска северян (в гражданской войне в Америке 1861-65 гг.) ~ федеральный, союзный ~ федеральный ~ федералист;
the Federals войска северян (в гражданской войне в Америке 1861-65 гг.) -
18 fed
[fed] n обыкн. pl амер.1) сотрудник одного из федеральных ведомств ( часто в противоположность властям штата)2) агент ФБР -
19 fed
[fed] n обыкн. pl амер.1) сотрудник одного из федеральных ведомств ( часто в противоположность властям штата)2) агент ФБР -
20 g-man
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФБР — Федеральное бюро расследований Federal Bureau of Investigation Страна … Википедия
Агент (спецслужбы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Агент. Агент термин, используемый в служебной деятельности спецслужб различных стран для обозначения различных категорий сотрудников. Содержание 1 Значения термина в практике различных стран … Википедия
агент — а, м. 1) Представитель организации, учреждения и т. п., выполняющий деловые поручения. Агент по снабжению. Страховой агент. Торговый агент. Он приехал в Петербург агентом фирмы по сальной и стеариновой части (Чернышевский). 2) перен. Лицо,… … Популярный словарь русского языка
Агент по кличке Спот — See Spot Run Жанр … Википедия
Агент Смит (Матрица) — Агент Смит Agent Smith Хьюго Уивинг в роли Агента Появление Матрица Исчезновение Матрица: Революция Причина Уничтожение … Википедия
Агент-провокатор — агент специальных служб некоторых капиталистических государств (например, ФБР США), подстрекающий по заданию этих служб революционные и другие прогрессивные организации и группы и их участников к таким действиям, которые должны привести к… … Контрразведывательный словарь
Агент — В Викисловаре есть статья «агент» Агент (лат. agens действие): Агент (обобщённо) лицо, действующее по поручению кого ли … Википедия
Двойной агент (фильм, 2011) — У этого термина существуют и другие значения, см. Двойной агент (фильм) . Двойной агент The Double … Википедия
Федеральное бюро расследований — Federal Bureau of Investigation Эмблема бюро … Википедия
Твин Пикс: Сквозь огонь — Twin Peaks: Fire Walk With Me Жанр … Википедия
Персонажи «Тетради смерти» — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия